Moonlight Lovers Wiki
Advertisement
Moonlight Lovers Wiki
Rozdział V
Czy staniesz się jego wybawieniem? Czy pomożesz mu odnaleźć spokój?
Alias: Dzika karta Gatunek: Wampir Wiek: ok. 100 lat Płeć: ♂
I
V
X

Premiera: 29.12.2020 Punkty Akcji: 7 740

Eloise po przebudzeniu wychodzi na korytarz, gdzie spotyka Aarona, informującego ją o spotkaniu w kuchni. Eloise postanawia wziąć w nim udział. Rozmowa toczy się o mordercy, który próbuje sprowokować mieszkańców dworu. Wampiry uzgadniają patrolowanie dworu i okolic, aby go odnaleźć. Eloise wraca do swojego pokoju gdzie niespodziewanie nawiedza ją Ethan. Wampir zaskakuje bohaterkę swoim miłym zachowaniem, po krótkiej rozmowie Eloise czuje w stosunku do niego pożądanie, a w porywach emocji Ethan i Eloise idą do łóżka, dziewczyna zdaje sobie sprawę, że oboje nic dla siebie nie znaczą. Chwilę po tym wampir wychodzi. Eloise postanawia pozbyć się natłoku myśli i idzie do biblioteki gdzie spotyka Raphaela, rozrzucającego wszystko wokół. Okazało się, że wampir zgubił swoją opaskę na oczy i nie może nigdzie jej znaleźć. Eloise ledwo powstrzymywała śmiech widząc Raphaela w nowej, śmiesznej opasce. Przechodząc do ogrodu bohaterka próbuje się zrelaksować, jednak widzi Ethana kopiącego w ogrodzie. Dziewczyna widzi, że przeżywa on kolejny epizod. Eloise postanawia zrobić coś żeby mu pomóc. Zaczyna do niego mówić, zapewniając, że jest bezpieczny. Ethan budzi się słysząc głos Eloise, szybko zdaje sobie sprawę, z tego co się dzieje i nie dziękując bohaterce wychodzi z ogrodu i idzie szukać Aarona, z którym miał iść na patrol. Po kolejnej chwili spędzonej w ogrodzie Eloise wraca do środka dworu. Spotyka Aarona i Ethana, którzy informują, że niczego nie znaleźli. Aaron próbuje zwrócić Ethanowi uwagę, że coś jest nie tak z jego Kielichem. Ethan gwałtownie mu przerywa, nie chcąc słuchać jego rad, po czym Aaron wychodzi. Eloise próbuje rozmawiać z nim o tym co wydarzyło się w ogrodzie, jednak Ethan nie chce jej słuchać. Eloise kieruje się do łazienki, gdzie miał czekać na nią jej wampir. Po spożyciu dawki krwi Ethan oznajmia Eloise, że wybiera się do Moondance i proponuje, aby poszła razem z nim. Gdy dziewczyna się zgadza, mówi, że nie zamierza na nią czekać i dotrze tam sama po czym wychodzi z łazienki. Eloise mimo wszystko chciała uprzedzić kogoś o swoim wyjściu. W bibliotece wpada na Raphaela, który ubolewa nad swoim życiem, nie zwraca uwagi na to co mówi bohaterka i ostatecznie poirytowana Eloise postanawia po prostu wyjść z dworu. Idąc ścieżką w pewnym momencie słyszy szelest w krzakach i zaczyna popadać w panikę. W myślach woła imię Ethana. Nagle przed Eloise pojawiło się stado warczących wilków, bohaterka szykowała się do walki, jednak znikąd pojawił się Ethan z bronią w ręku, odstraszając zwierzęta. Oboje ruszają w stronę Moondance. Wchodząc do klubu Eloise idzie po drinka i postanawia usiąść koło Ethana, aby więcej się o nim dowiedzieć. Mimo prób Ethan nie chce o niczym rozmawiać. Przy kolejnym epizodzie ma pozwolić mu samemu rozwiązywać problemy, a w rozmowie o ich zbliżeniu mówi, że była to przygoda na jedną noc i więcej się nie powtórzy. Eloise i Ethan idą tańczyć. Podczas tańca Ethan szepta do Eloise, że była niesamowita ostatniej nocy po czym chwilę później schodzi z parkietu. Eloise nie może nigdzie znaleźć Ethana więc postanawia poprosić Beliatha o odprowadzenie do domu. Kiedy dociera pod dwór widzi Ethana stojącego przed wejściem. Dochodzi do niej, że ma on kolejny epizod. Widzi w niej inną osobę i zwraca się do niej jak do dziecka, wyciąga ręce, aby do niego podeszła, a gdy to robi przytula ją i głaska po głowie. Eloise po chwili chwyta Ethana za rękę i prowadzi do dworu, wampir się opiera coraz bardziej panikując, jednak udaje jej się doprowadzić go do pokoju. Bohaterka postanawia go pilnować i zostaje przy nim, obserwując jak śpi. Po chwili rozmyślań sama zasypia.

Tłumaczenie całego odcinka
Postacie występujące w epizodzie
Aaron Portret
Beliath Portret
Ethan Portret
Ivan Portret
Raphael Portret
Vladimir Portret
Aaron Beliath Ethan Ivan Raphael Vladimir

Dodatkowe informacje

Wrzawa i nieporządek sięgały zenitu, ale my byliśmy odcięci od świata zewnętrznego, jakby otaczała nas bańka... Schronienie czy więzienie?

— Zapowiedź

01

E R5 01
  • How long have you been standing there? Were you waiting outside mu door?
  • It's about... the murder, right? We need to decide what to do next.
  • Why wouldn't I want to join?
02

E R5 02
  • (Should I go to the meeting? Why not? That way they'll realize they need to include me from now on)
  • (Well, if my opinion doesn't really count, I might as well do something I enjoy. Like reading.)
  • (Come to think of it... Ethan will be at the meeting... which means he won't be in his room...)
03

E R5 03
  • Maybe that's true. But it was nothing compared to the look on your face.
  • I guess I'm just not used to seeing dead bodies.
  • I don't konw what you're talking about.
04

E R5 04
  • Were you able to account for all the guests at the party?
  • Did you try looking outside the manor?
  • So you didn't sense that he was somewhere nearby?
05

E R5 05
  • Maybe this guy wants to take over the manor?
  • A lot of vampires have been killed by humans?
  • Even so, there are six of you living together in the same house...
06

E R5 06
  • I can't really think of another explanation... I don't understand what's going on here.
  • Maybe he's out for revenge?
  • Maybe he's just trying to provoke you?
07

E R5 07
  • It's the wisest of action.
  • He's right. That doesn't sound like a very courageus plan...
  • And what do you suggest we do? Other than complain about the situation.
08

E R5 08
  • I'm suprised you didn't already know.
  • You came to see how I was doing. That's nice of you.
  • Happy to be alive? Or to see you...um...
09

E R5 09
  • What was that? Could it be what I think I heard? Did you actually say something nice?
  • Oh, and I guess you think you did?
  • Well, nobody was listening to one another...
10

E R5 10
  • (His skin next to mine... and my skin against his... What am I thinking?)
  • (I feel like I'm going to regret this... but maybe I can tell him to stay a bit longer if he wants to chat.)
11

E R5 11
  • (I want him. Now. Who cares what happens after.)
  • No. No. No. I don't want this.
12

E R5 12
  • It was a mistake. A mishap. I'll be more careful in the future.
  • It was... strange. But it happened. There's no reason to make big deal out of it.
  • It was a tough battle. But I'm proud of myself.
13

E R5 13
  • No, but would you like me to help you lokk for it?
  • No, but the new one looks really nice of you.
  • Not, but I'll let you know if I see it.
14

E R5 14
  • (What is that? Maybe I can pick it up...)
  • (I don't know how he'll react If I get any closer. I'd better keep my distance.)
  • (Geez, I must be dreaming. I need to get a grip.)
15

E R5 15
  • (He looks like he's suffering. I can't leave him like this.)
  • (He'll find out that I know his secret. Maybe then he'll stop looking down on me all the time.)
  • (It's going to startle him. He'll be completely lost. Maybe I can take advantage of the situation.)
16

E R5 16
  • (I'm his Chalice. Maybe if I try to focus on the bond we share...)
  • (I need to shake him hard. That's the best thing to do.)
  • (I need to use my words. It's only thing that will work.)
17

E R5 17
  • No. Aaron's right. If we stick together, we're going to find him.
  • But you guys have been living together for years and it seems to be working out for you.
  • That's kind of true.
18

E R5 18
  • What about me? I could have gone with you.
  • That's nice of you.
  • That makes sanse, but Ethan might not have shown up tonight.
19

E R5 19
  • I'd like to hear what you have to say, Aaron.
  • You know, Aaron, we're still trying to fgure things out
  • Ethan's right.
20

E R5 20
  • Last night...
  • What happened earlier...
  • What you just said to Aaron...
21

E R5 21
  • (Well, if it makes him happy... Why not...)
  • (Alright I get it. If this is price I have to pay for a bit of information, no problem...)
  • (What difference does it make if we do it now or later...)
22

E R5 22
  • (He seems to be in a good mood.It's the perfect time to talk to him.)
  • (Maybe he'll initiate to conversation on his own. Let's see.)
  • (That was... interesting. I don's feel like spoiling the moment by talking.)
23

E R5 23
  • (We might actually have a good time together. I can't say no...)
  • (I've always wanted to check out Moondance... I hear it's a very exclusive club.)
  • (Should I try to relax... or not? It might be my chance to observe him and ask a few questions.)
24

E R5 24
  • (If I have to go there by myself, I might as well take my time.)
  • (I don't need to change. I like what I'm wearing. Let's go.)
  • (I'll just fix my hair and put a bit of lipstick on. That's all I need.)
Jeżeli poszło się do małego salonu, spotykamy Aarona.
25

E R5 25
  • I just wanted to let you know, that's all!
  • Do you think it's dangerous out there?
  • That's nice of you.
Jeżeli poszło się do biblioteki, spotykamy Raphaela.
25.2

Ethan-V-24
  • Are you talking about he murders...?
  • I came to see you because...
  • I know it's difficult time for everyone, but...
26

E R5 26
  • (I should turn around and go home. I need sleep.)
  • (The town isn't that much farther. With any luck there will be people around.)
  • (Ethan! ETHAN!)
27

E R5 27
  • (Maybe if I scream it will scare them away. At least somebody might hear me...)
  • (There, on the ground... It's stick. I won't go down without a fight!)
  • (I'm going to run... toward them. Take them by surprise.)
28

E R5 28
  • I was getting ready. Can't you tell?
  • I was trying to find someone to walk with me... seeing as how you didn't feel like waiting.
  • I don't owe you any explanation, Ethan.
29

E R5 29
  • Those wolves... What were they doing in teh Forest?
  • Ethan... Why did you come back? So you could to help me?
  • This club we're going to... What's it like inside?
30

E R5 30
  • Yes... It's... captivating.
  • No. I shouldn't have come. What was I thinking?
  • I just got here. It's to soon for me to tell!
31

E R5 31
  • (But first things first. I'm going to get a drink! A nice coctail should do the trick. After all, I'm not a vampire!)
  • (I'll just order a beer and find a place to sit.)
  • (I can't let him get away.)
32

E R5 32
  • (This is no time to be thinking about that... He sees to be ready to leave. I need to make the most of my night out with him.)
  • (Why do I feel like getting closer and rubbing my body against him?)
  • (Why do I feel this way? I should probably keep my distance from him.)
33

E R5 33
  • (But I don't see how I'm going to get his attention. I might as well go home alone.)
  • (I'm going to ask him to walk me back to the manor. It will be safer that way.)
34

E R5 34
  • Little one? What are you talking about?
  • Sorry? What for? Don't come near me!
  • Ethan? Are you okay? We're here at the manor...
35

E R5 35
  • Who was trying to hurt me?
  • I forgive you.
  • I's okay. At least you tried.
36

E R5 36
  • (He's in really bad shape...)
  • (If I don't do anything, maybe he'll keep talking. He might give me a few helpful clues.)
  • (He's not answering me when I try to talk to him. There's no point in disturbing him. It'll pass.)
37

E R5 37
  • (It's going to be light out! I need to help him...)
  • (He doesn't seem to want to move. And there's no one around.)
  • (He'll die if he stays here...and what about me? What's going to happen?)
38

E R5 38
  • (What if I take his hand and try to lead him inside... He looks lost. Maybe it will work.)
  • (What if I push him... I don't think he'll put up much of a fight right now.)
  • (What if I tell him what to do. Clearly and directly. Maybe then he'll listen to me?)
39

E R5 39
  • (Hang in there, you've almost reached his room. He saved your life. You owe him.)
  • (He needs to be able to trust you, to see you as his ally.)
  • (Okay, he's in really bad shape... I'll help him, just this once.)

Ethan-ILU-5
Usiadłam obok niego, nie mogąc wymyślić nic do powiedzenia. Postanowiłam trochę go obserwować. Po kilku minutach zamknął oczy i słyszałam, jak jego oddech zwalnia. Kiedy spojrzałam na jego pozbawioną wyrazu twarz, zobaczyłam własne przeznaczenie.
40

E R5 40
  • (Now's the time... Your one chance... Don't miss this opportunity.)
  • (He looks so peaceful. I wish he could just be happy...)
  • (Ethan... I definitely don't understand you.)

źródło | Grupa testująca sprawdza najlepsze odpowiedzi, aby podnieść LoM i uzyskać ilustrację. Jeśli nie masz ilustracji z tej solucji, musisz ponownie zagrać w poprzedni odcinek. Kliknij "rozwiń" aby zobaczyć solucję w formacie testerek.

Aaron Solucje


Beliath Solucje


Ethan Solucje


Ivan Solucje


Raphael Solucje


Vladimir Solucje




Rozdziały

Prolog
Prolog
Aaron
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Beliath
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Ethan
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Ivan
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Neil
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Raphael
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Vladimir
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Tłumaczenia
Fantastyczne tłumaczenia autorstwa Mevala
Advertisement