Moonlight Lovers Wiki
Advertisement
Moonlight Lovers Wiki
Rozdział VII
Czy staniesz się jego wybawieniem? Czy pomożesz mu odnaleźć spokój?
Alias: Dzika karta Gatunek: Wampir Wiek: ok. 100 lat Płeć: ♂
I
V
VII
X

Premiera: 19.01.2021 Punkty Akcji: 9 040

Tłumaczenie całego odcinka
Postacie występujące w epizodzie
Aaron Portret
Beliath Portret
Ethan Portret
Ivan Portret
Raphael Portret
Vladimir Portret
Aaron Beliath Ethan Ivan Raphael Vladimir

Dodatkowe informacje

Czułam, że nic nie istnieje bardziej niż ból, który rzucił mnie na zimną podłogę.

— Zapowiedź

01

Ethan-VII-1
  • Why are you looking for him?
  • No, he didn't go to Moondance.
  • I'm not exactly sure where he is at the moment.
02

Ethan-VII-2
  • Vladimir, there's something you need to know. Ethan left for a few days.
  • He's not here right now. Actually, it was my idea...
  • Ethan won't be back for a little while.
03

Ethan-VII-3
  • It was Ethan's decision. And I respect his wishes.
  • It all happened so quickly. He decided to leave at last minute.
  • I'm sure everything is going to be okay.
04

Ethan-VII-4
  • I have to say, I'm feeling a bit more relaxed than usual...
  • I guess it feels a little bit like that, but it's not so bad.
  • No. I think we both made the right decision.
05

Ethan-VII-5
  • Finland.
  • Norway.
  • Sweden.
06

Ethan-VII-6
  • (He graduated with honors from the University of Helsinki.)
  • (He never finished his studies. He wasn't able to.)
  • (His parents wanted him to become, a teacher, but he didn't listen to them.)
07

Ethan-VII-7
  • (He worked in a hospital in teh countryside, treating evacuated soldiers.)
  • (He was a doctor on the front lines. His job was to treat injured soldiers as quick as possible.)
  • (No. He was a soldier. He helped in the war effort, even though he didn't have a high rank.)
08

Ethan-VII-8
  • I miss Ethan, but otherwise I'm okay.
  • I feel great.
  • I'm alright.
09

Ethan-VII-9
  • He didn't leave because of something he did. He's doing it for himself.
  • I'm sure that he'll feel better when he gets back.
  • I guess we'll just have to see. We haven't really planned anything.
10

Ethan-VII-10
  • Did you know that he was a soldierin World War II?
  • It still must haunt him.
  • It might explain why he's so grumpy all the time.
11

Ethan-VII-11
  • I have no idea.
  • Well, it's definetely not the case with us.
  • Everything will be okay. I'm sure of it.
12

Ethan-VII-12
  • (Get a hold of yourself! Come on, stand up! Stay strong!)
  • (Don't move... Just breathe and it will pass.)
  • (First I'll wipe away the tears and blow my nose. Then we'll see. One thing at time.)
13

Ethan-VII-13
  • (If only I could get my freedom back... I'd be so happy...)
  • (No... That would be impossible. He's still alive out there, wherever he is.)
  • (I hope he's okay. I hope nothing happened to him.)
14

Ethan-VII-14
  • Do you have any tips? Something to keep in mind when I pull the trigger?
  • And how do I make sure I don't hurt myself?
  • Do you have any other tips you'd like to share?
15

Ethan-VII-15
  • It was weird.. The feeling is kind of new to me.
  • I guess it made me feel... less helpless. I kind of liked it.
  • It's not really my thing. But I might try again sometime.
16

Ethan-VII-16
  • (If I'm not really his Chalice, maybe he doesn't actually need me...)
  • (If we don't share a bond, it will be much easier for me to get rid of him.)
  • (If i'm not really his Chalice, it means we can start seeing each other as equals.)
17

Ethan-VII-17
  • I didn't think you'd come back today.
  • You were away for a long time...
  • Were you able to do what you wanted?
18

Ethan-VII-18
  • I don't know what you've been up to all this time, but you obviously haven't learned any manners.
  • I only told them what was necessary. Because you didn't.
  • I hope you realize that you can't control what I say...
19

Ethan-VII-19
  • (Yes... I can't wait to talk to him.)
  • (I don't give a damn if he's better or not.)
  • (If he knew how I was feeling, I'd let the others know.)
20

Ethan-VII-20
  • (I need to start trusting myself.)
  • (I need to know the truth. So I can react appropriately.)
  • (After all, I'm sure he can wait another five minutes.)
21

Ethan-VII-21
  • (Okay, at least he's not in a bad mood. I won't to tease him anymore.)
  • (He'd better keep his promise...)
  • (He didn't even try to argue with me.)
22

Ethan-VII-23
  • You mean you have to keep you low profile?
  • That wasn't really my question, you know.
  • I didn't know how difficult it was for vampires to travel.
23

Ethan-Rozdział VII-23
  • Did you fight in Hitler's army?
  • Why did you go to Germany? Do you know someone there?
  • How did you end up in Germany during the war?
24

Ethan-VII-24
  • What did all of this happen?
  • So... the Nazi were in Finland because of the Continuation War?
  • Ethan... I can't imagine what it must have been like...
25

Ethan-VII-25
  • So... Why were the Germans interested in blood transfusion systems?
  • Not really. You didn't tell me where you were exactly. Germany is a big country.
  • 1943... So the war was almost over...
26

Ethan-VII-26
  • After all, I know that they did a lot of experiments.
  • I read somewhere that people really believed in the idea of a pure Aryan race.
  • I think they were doing atomic research at some point.
27

Ethan-Rozdział VII-27
  • But that was just the beginning, right?
  • Now I understand why it was so traumatizing.
  • It's weird that they asked you to do that.
28

Ethan-Rozdział VII-28
  • I thought the Nazi were more into werewolves. Weren't they?
  • I didin't know they were so superstitious...
  • They knew! They knew about the realm od the night! Were you already a vampire at that point?
29

Ethan-Rozdział VII-29
  • How did you do the experiments?
  • And why did you do it? Why did you listen to them?
  • Did you think it was even possible?
30

Ethan-Rozdział VII-30
  • You're a monster!
  • It's horrible... horrible that you had to live through that!
  • i'm not like that!
31

Ethan-Rozdział VII-31
  • Weren't you afraid you might get caught?
  • So you wanted to do the right thing?
  • Did you think about the consewuences of your actions?
32

Ethan-Rozdział VII-32
  • So what did you do?
  • Were you able to save this kid?
  • (I should probably keep my mouth shut...)
33

Ethan-Rozdział VII-33
  • Um, Ethan ,it's going to be okay... I'm here for you!
  • Um, take a deep breath and calm down. Keep breathing and... finish your story...
  • Um, it's over now, Ethan! It's all over...

Ethan R07.jpg
Ethan znów się skrzywił. Siedział na podłodze tyłem do wanny, przytulając kolana do klatki piersiowej i kołysząc się w przód i w tył jak dziecko. Łzy spływały mu po twarzy, gdy kończył swoją opowieść. Wtedy wydawał się taki zagubiony i przestraszony. Taki niegroźny.
34

Ethan-R07-34
  • (I feel like taking him into my arms...)
  • (I don't want to touch him when he's like this...)
  • (Maybe I should stroke his hair.)
35

Ethan-R07-35
  • (I found out so much about him... I'm going to need some time to think about how I can use this information.)
  • (He needs time... and so do I. That was a lot to digest.)
  • (After hearing his story, I think I also need to be alone right now.)
36
  • A.
  • B. They are having a conversation. I might as well join them.
  • C.
37

Ethan-Rozdział-VII-36
  • (It's all so horrible...)
  • (He's not exactly a victim in this story.)
  • (I don't know what to do... This is so complicated.)
38

Ethan-Rozdział-VII-37
  • I haven't been much help. I promise I'll make more of an effort.
  • I can do it, if you want.
  • And what are Raphael's chores?
39

Ethan-Rozdział-VII-38
  • I understand... I won't mention it to anyone.
  • I just wanted to let you know that I'm here for you.
  • Maybe you don't feel like talking right now. We can try some other time...
40

Ethan-Rozdział-VII-39
  • That's good news!
  • You don't seem so sure of yourself...
  • I hope I won't find you roasting in the sun again...
41

Ethan-VII-40
  • You know, some people here actually like you.
  • You never see the upside of things...
  • I didn't know you preferred the freedom of the open road...
42

Ethan-VII-41
  • You pick.
  • I'll take black this time, to change things up.
  • Okay. I'll be white, like last time.
43

Ethan-VII-42
  • (What a poor sport! He's the most competitive person I've ever met... Almost as competitive as me. Or maybe not. Sometimes... Hm. Whatever.)
  • (Things are even worse than before he confided me!)
  • (He's been through so much in the last few days... So many memories must be rushing to the surface...)
44
  • A.
  • B.
  • C. It's normal.
45
  • A.
  • B.
  • C. No!

źródło | Grupa testująca sprawdza najlepsze odpowiedzi, aby podnieść LoM i uzyskać ilustrację. Jeśli nie masz ilustracji z tej solucji, musisz ponownie zagrać w poprzedni odcinek. Kliknij "rozwiń" aby zobaczyć solucję w formacie testerek.

Aaron Solucje


Beliath Solucje


Ethan Solucje


Ivan Solucje


Raphael Solucje


Vladimir Solucje




Rozdziały

Prolog
Prolog
Aaron
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Beliath
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Ethan
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Ivan
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Neil
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Raphael
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Vladimir
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Tłumaczenia
Fantastyczne tłumaczenia autorstwa Mevala
Advertisement