"Jego oczy były półotwarte, a spojrzenie gubiło się w ciemności. Po raz pierwszy widziałam go bezbronnego".
”
— Zapowiedź
01
You're right. The sun is already getting stronger.
There's something you're not telling me. What is it?
You don't feel like staying a bit longer?
02
Want some help?
Is the sunligt making you weak?
Do you feel like drinking fresh blood?
03
We still have a bit of time to hunt...
It won't be long before you're fully healed.
Do you want me to go hunting for you?
04
You always take care of me. It's only natural if I do the same for you.
I feel good. So now it's my turn to take care of you.
I'm not leaving you here alone!
05
In life, things don't always go the way you want.
But you haven't fully recovered yet!
You're leaning on a partner. Someone you can count on.
06
Are you afraid they'll feel sorry for you?
Everyone's allowed to feel a little weak, from time to time.
I get it. You don't want them to see you when you're vulnerable.
07
Can I help you with anything else?
Are you going to be okay?
Try to get some rest.
08
(I'm helping because I owe it to him.)
(I'm helping because I'm not like my parents.)
(I'm helping him... so that he'll see me as his equal.)
09
Yes. I just came to see how you were doing.
Actually... I've been here all day. I never left.
It's time for you to eat.
10
But you're obviously not going to head into town on your own. I'll help.
I need to get out a bit. I'm coming with you.
And I need some hunting practice! This is perfect!
11
You're in no shape to hunt right now.
It will be good practice for me.
It will be a nice change.
12
Yeah, yeah. Don't worry.
About how to get your victim alone?
About taking your time to find a victim?
13
So I guess we should stay here then.
We should go to Moondance. It will look weird if we just stand here for no reason.
Let's find a busier spot. That way we'll have our choice of victims.
14
(I can try to flirt with him.)
(I can ask him what time it is.)
(I can pretend that Neil is sick.)
15
Neil... You should stop now.
Keep drinking, Neil. You need energy.
Have you had enough? I'll let you decide.
16
What about the guy? We can't just leave him like this...
Looks like you sucked him dry.
You're right. It's getting late.
17
No problem! Anybody would've done the same!
You already look a lot healthier!
I guesss I'm not so useless, after all...
18
And honestly, it was great!
I could get used to this.
It was out of necessity. A means to an end.
19
Is that going to be a problem?
Are they going to be okay?
Did you drink all of their blood?
20
But that's horrible!
But you never told my anything specific... So you were lying by omission.
You could have been more upfront about it. Were you worried I'd get upset?
21
Well, that doesn't mean we have to kill our victims by sucking them dry!
It doesn't mean we can't change the way we do things!
The circle of life... I get it.
22
I guess we just have to accept ourselves the way we are.
But things don't have to be that way...
But wait! I refuse to kill a human being!
23
It's all thanks to your lessons.
You know this world inside out. It's only natural that I should listen to.
I'm not used to waiting politely for someone to tell me what to do!
24
It's true...
Neil! That wasn't very nice!
We all need someone to take care of us...
25
I do the best I can.
Yeah, but sometimes I make mistakes...
I'm not fool!
26
That because I put in the effort!
Being a vampire isn't something you can learn. You've either got it, or you don't.
But you're not even giving him a chance to prove himself...
27
(I feel bad for Ivan... and Aaron, too.)
(I'm glad that Neil is proud of me...)
(I'm not a big fan of confrontation... It always makes me uncomfortable.)
28
So what happened?
So you're descended from royalty!
So you enslaved other people?
29
Now I understand the tension in the house. It's complicated story.
Now I understand how different you are from the others!
Things have changed! Maybe it's better this way!
30
(Something sad. After all, that's how I feel right now.)
(Something joyful. To give me a boost.)
(Something majestic and powerful. Let's make some noise.)
31
(Come on... You can do this. It might be important.)
(Daytime is for sleeping. There's no way I'm getting up.)
(If the others needed help, they'd let me know...)
32
We can always try to look for a solution...
On the bright side, it's a chance for us to talk!
If you don't like it, go live somewhere else.
33
Just to prove to you that I can.
If I can help him... then it's worth a try.
I don't think I'm the best person for the job...
34
(Why am I so attached to him?)
(I should hate him... This doesn't make any sense.)
(I don't care about the past. All the matters is how I feel right now.)
35
Alright, if that's what you want....
I didn't plan on doing it in front of an audience, you know.
Why don't we do it on the roof?
W pomieszczeniu zapadła cieżka cisza. Napięcie było namacalne. Nie wiedziałam, co powiedzieć.Wtedy poczułam rękę Neila na moim ramieniu. Chociaż nie widziałam jego twarzy, byłam prawie pewna, że się uśmiechał.
36
I promise I won't!
I'm glad you're not putting any pressure on me or anything...
I'll do what I can!
37
You wan't learn anything without practice!
I get it. You're probably right.
I disagree. But it's your decicion. And I respect it.
38
I can show you how to make yourself invisible.
I can show you how to spot a vampire.
We can try a little sparring pratice, if you want.
39
(If he wants to learn something, he'll just have to hang in there. Let's keep going.)
(I can't just stop. But I'll slow down a bit.)
(I'm worried he'll pass out. We'd better stop.)
40
I won't let them to push me around!
Do you really think things could get that bad?
I'm sure they would never try to hurt me!
41
I don't want to learn how to fight,
You can always explain how it works... and then we'll see.
I'm sure there's lots to learn!
42
(I need to stop thinking so much. I'll just take him by surprise.)
(What if I try to focus on his aura?)
(What if I start talking... Maybe it will distract him?)
43
So we can stop now.
Can we do it again?
Apparently I know waht your weakness is!
44
A kiss on the hand... Nobody's ever done that to me before...
Grupa testująca sprawdza najlepsze odpowiedzi, aby podnieść LoM i uzyskać ilustrację. Jeśli nie masz ilustracji z tej solucji, musisz ponownie zagrać w poprzedni odcinek. Kliknij "rozwiń" aby zobaczyć solucję w formacie testerek.
Punkty Akcji: 7 520
