Moonlight Lovers Wiki
Advertisement
Moonlight Lovers Wiki
Rozdział VII
...dobrze. Byłaś ze mną szczera, teraz moja kolej.
Alias: Melancholik Gatunek: Wampir Wiek: ok. 200 lat Płeć: ♂
I
V
VII
X

Premiera: 13.07.2021 PL / 26.02.2020 FR Punkty Akcji: 8 200


Vladimir trochę bardziej się przed nami otwiera. Opowiada o swojej przemianie, chorobie oraz rodzinie. W międzyczasie Eloise zauważa, że nie potrafi już dłużej funkcjonować za dnia, a światło słoneczne coraz gorzej na nią działa. Cierpi też z powodu koszmarów, które mają związek z atakiem. Pod koniec odcinka Vladimir wślizguje się do jej łóżka. Zasypiają wtuleni w siebie.

Tłumaczenie całego odcinka

Postacie występujące w epizodzie
Aaron Portret
Beliath Portret
Ethan Portret
Ivan Portret
Raphael Portret
Vladimir Portret
Aaron Beliath Ethan Ivan Raphael Vladimir

Dodatkowe istotne informacje:


Odpowiedź była prosta. Morderca wrócił po mnie, by dokończyć to, czego nie mógł dokończyć w lesie. I nic nie mogło go powstrzymać.

— Zapowiedź


01

V R7 1PL
  • (Mam dość bycia braną w dwa ognie.)
  • Hmm... Ponieważ to mnie zaatakował, raczej nie będę się z wami sprzeczać...
  • Chciałabym być tak samo pewna jak ty... Ale kiedy znajdował się tutaj, w moim pokoju...

02

V R7 02PL
  • Twoim zdaniem? Zdaniem was wszystkich? Oczywiście, że czuję się źle!
  • (Czy naprawdę przez cały wieczór będziemy powracać do tego tematu?)
  • Tak naprawdę to sama już nie wiem. Jasne, że nie czuję się dobrze. Nie po tym, co się wydarzyło...


03

V R7 03PL
  • Chryste panie, czy ty masz jakiś problem z Vladimirem, żeby oskarżać go o coś takiego?
  • A niby jak to miałby być Vladimir?
  • Czy mógłbyś mi powiedzieć, w jakim momencie pomyślałeś, że twoja uwaga cokolwiek wnosi, Ethan?


04

V R7 04PL
  • Och, Vladimir... Wiem, że nie powinnam płakać przed innymi, ale naprawdę miałam ochotę. To było straszne. Nie potrafię zapomnieć.
  • Teraz, kiedy jesteś przy mnie... czuję się lepiej. Naprawdę. Ocaliłeś mnie i obroniłeś.
  • Chętnie obeszłabym się bez interwencji Ethana...
05

V R7 05PL
  • (Jeśli to tak samo delikatny temat, jak w przypadku jego matki, to chyba powinnam podejść do tego ostrożnie.)
  • (Z drugiej strony, chyba już mamy za sobą etap, kiedy musiałam we wszystkim czynić podchody, uważać na to, co mówię, obawiając się jego reakcji?)
06

V R7 06PL
  • To twój ojciec. Mężczyzna, który przekazał ci połowę tego, kim teraz jesteś.
  • Mówisz o twoim ojcu w sposób, w jaki wcześniej mówiłeś o matce...
  • Vladimir, interesuje mnie wszystko, co jest dla ciebie ważne i co ma z tobą związek.
07

V R7 07PL
  • Ale... czy wybrał twoją matkę wyłącznie dla pieniędzy, czy też...
  • A co na to jego rodzina? Nie mieli nic przeciwko?
  • Domyślam się, że to nie była łatwa do podjęcia decyzja...
08

V R7 08PL
  • Wiesz, mogłoby być was nawet dziesięciu przed moimi drzwiami, niewiele by to zmieniło... Nie czuję się bezpiecznie. Nie czuję się dobrze.
  • Nie, oczywiście, że nie, nie w tym problem. Tylko... po tym, co się stało, nie jestem pewna, czy uda mi się zasnąć w moim łóżku...
  • To nie twoja obecność jest problemem... Ja po prostu nie potrafię zapomnieć... o tym, co się wydarzyło.
09

V R7 09PL
  • (Jestem prawie pewna, że w bibliotece znajdę Raphaela. Mam nadzieję, że zgodzi się, żeby wyjść ze mną na zewnątrz.)
  • (Wydaje mi się, że Aaron miał się wybrać na polowanie, ale nie zaszkodzi go poszukać. Często kręci się koło dużego salonu, pójdę sprawdzić.)
  • (Beliath miał chyba wybrać się do miasta razem z Ethanem, ale zawsze mogę spróbować go poszukać. Często przebywa w holu wejściowym albo dużym salonie.)
10

V R7 10PL
  • Swoją drogą, Raphael... Zastanawiałam się... Nie musisz mi odpowiadać, ale czy zawsze byłeś... ślepy?
  • (Być może sam mi o tym opowie któregoś dnia, póki co, lepiej zachować w tym temacie dyskrecję.)
11

V R7 11PL
  • (Nie, naprawdę nie mogę pozwolić, żeby zajął się tym sam. Już nie teraz. Zbyt mocno jestem uwikłana w całą sytuację.)
  • Vladimir, jesteś pewien, że mówisz to na poważnie?
12

V R7 12PL
  • Nie mogę zapomnieć tego przeklętego strachu i tego, jak mnie sparaliżował!
  • Czy wyobrażasz sobie, jak bardzo poczułam się słaba, bezsilna? Do jakiego stopnia to było okropne?
  • Doprowadza mnie to do szaleństwa! Po prostu nie mogę już znieść komentarzy Ethana o tym, że jestem "spiżarnią" i męczy mnie myśl, że dla kogoś mogłabym naprawdę być tylko tym.
13

Ivan

V R7 13PL
  • Nie miałeś wyruszyć na zwiady z Aaronem?
  • Moment, wydawało mi się, że Vladimir poprosił nas, żebyśmy nie wychodzili sami?
14

Ivan

V R7 14PL
  • To prawda, na pewno wyjdę, ale może trochę później. Mam... coś jeszcze do zrobienia.
  • Ivan... A gdybyś mógł, wychodziłbyś częściej?
15

V R7 15PL
  • Czy powinnam cię spytać, o jaki rodzaj wieści chodzi...?
  • Aaron, wolałabym myśleć, że to coś innego... Ale czy chodzi o nowe ataki?
16

V R7 16PL
  • I zobaczyliście lub poczuliście coś?
  • Myślisz, że morderca zaatakował, bo tam wtedy byliście? Żeby was sprowokować?
17

V R7 17PL
  • Długo jeszcze zamierzacie tak tracić czas, bezsensownie się kłócąc? To od was zależy, co stanie się dalej! Weźcie się w garść!
  • (Jak tak dalej pójdzie, dojdzie do rękoczynów!)
18

V R7 18PL
  • Vladimir, cieszę się, że chcesz mnie chronić, ale nie sądzę, że należy koncentrować się właśnie na mnie...
  • Vladimir, żyję praktycznie takim samym rytmem, jak wy, myślisz, że to naprawdę użyteczne? Nie wydaje ci się, że trochę... przesadzasz?
  • Słuchaj... Jeśli to ma cię uspokoić, możemy tak zrobić. Ale wstaję praktycznie zawsze razem z wami, więc...
Dokonaj wyboru i wybierz którąś z poniższych odpowiedzi.
19

V R7 19PL
  • Nie chciałabym sprawić ci przykrości, ale... (skłonność ku człowieczeństwu)
  • Wiem, że będziesz relatywizował to, co ci powiem, może nawet mnie ostrzeżesz, ale... (skłonność ku wampiryzmowi)
  • Nie wiem. Naprawdę. Jest tyle rzeczy, które się mieszają.
20

V R7 20PL
  • Co? Ale to zupełnie nieracjonalne! I niesprawiedliwe!
  • Vladimir, dobrze wiem, że nie mam podobnych doświadczeń. Ale mimo wszystko...
  • Naprawdę nie potrafię zrozumieć, dlaczego to stanowiło tak duży problem...
21

V R7 21PL
  • (Wyciągnęłam ręce, żeby pogłaskać delikatnie plecy Vladimira. Jego ramiona były skulone, a ciało napięte.)
  • (Nie do końca wiedziałam, co powinnam zrobić.)
  • (Moja ręka poruszyła się, nim moje myśli zdążyły sformułować to, co powinnam zrobić.)
Vladimir R07
  • Skąpani we wzajemnej bliskości, zasnęliśmy, każde z nas uczepione tego, co było w tamtej chwili największym źródłem ciepła, z jakiego kiedykolwiek czerpaliśmy.

źródło | Grupa testująca sprawdza najlepsze odpowiedzi, aby podnieść LoM i uzyskać ilustrację. Jeśli nie masz ilustracji z tej solucji, musisz ponownie zagrać w poprzedni odcinek. Kliknij "rozwiń" aby zobaczyć solucję w formacie testerek.

Aaron Solucje


Beliath Solucje


Ethan Solucje


Ivan Solucje


Raphael Solucje


Vladimir Solucje




Rozdziały

Prolog
Prolog
Aaron
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Beliath
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Ethan
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Ivan
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Neil
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Raphael
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Vladimir
Rozdział IRozdział IIRozdział IIIRozdział IVRozdział VRozdział VIRozdział VIIRozdział VIIIRozdział IXRozdział X
Tłumaczenia
Fantastyczne tłumaczenia autorstwa Mevala
Advertisement